Informações na legenda da imagem não podem ser formatadas em uma fonte de menor tamanho. A pontuação que separa os campos e aparece na legenda está sendo feita no próprio campo do metadado da imagem e não é colocada automaticamente.
Como reproduzir o problema
Preenchimento dos metadados da imagem na hora da inserção.
Resultado esperado
Legenda com formatação diferente do texto com separação por pontuação adequadas feita automaticamente.
A legenda também corta uma pequena parte da borda inferior das imagens. Na maior parte das imagens acredito que isto não produza um prejuízo significativo, mas tive situações em que a imagem era uma notícia de jornal e isto significou cobrir a última linha.